Our father's carpet is full of thumbtacks (sirandane)

The name of the pictureThe name of the pictureThe name of the pictureClash Royale CLAN TAG#URR8PPP











up vote
2
down vote

favorite












Our father's carpet is full of thumbtacks.



What is it?



(Source: my version of "tapis grandpapa plein punaises", a traditional "sirandane", french-creole type of riddle.)










share|improve this question

























    up vote
    2
    down vote

    favorite












    Our father's carpet is full of thumbtacks.



    What is it?



    (Source: my version of "tapis grandpapa plein punaises", a traditional "sirandane", french-creole type of riddle.)










    share|improve this question























      up vote
      2
      down vote

      favorite









      up vote
      2
      down vote

      favorite











      Our father's carpet is full of thumbtacks.



      What is it?



      (Source: my version of "tapis grandpapa plein punaises", a traditional "sirandane", french-creole type of riddle.)










      share|improve this question













      Our father's carpet is full of thumbtacks.



      What is it?



      (Source: my version of "tapis grandpapa plein punaises", a traditional "sirandane", french-creole type of riddle.)







      riddle






      share|improve this question













      share|improve this question











      share|improve this question




      share|improve this question










      asked 3 hours ago









      deep thought

      1,008215




      1,008215




















          2 Answers
          2






          active

          oldest

          votes

















          up vote
          2
          down vote



          accepted










          I noticed that




          In French the word used is Grandpapa or Grandfather...this might be morbid, but could the carpet be the sky and the tacks be the stars?




          This is because




          Grandpapa might be walking on the sky in Heaven?







          share|improve this answer




















          • ya, this is the answer to the version I've heard.
            – Hugh
            21 mins ago










          • yes! or r13("tenaq cncn" nf gjb jbeqf), but was worried that wouldn't come across in translation so I thought maybe r13("Bhe Sngure va urnira")
            – deep thought
            12 mins ago


















          up vote
          1
          down vote













          Could it be




          a field of grass?




          Where




          the blades of grass resemble the pins on thumbtacks, pointing up







          share|improve this answer




















          • spiky grass, sure +1! but not the traditional answer
            – deep thought
            45 mins ago










          Your Answer




          StackExchange.ifUsing("editor", function ()
          return StackExchange.using("mathjaxEditing", function ()
          StackExchange.MarkdownEditor.creationCallbacks.add(function (editor, postfix)
          StackExchange.mathjaxEditing.prepareWmdForMathJax(editor, postfix, [["$", "$"], ["\\(","\\)"]]);
          );
          );
          , "mathjax-editing");

          StackExchange.ready(function()
          var channelOptions =
          tags: "".split(" "),
          id: "559"
          ;
          initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

          StackExchange.using("externalEditor", function()
          // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
          if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
          StackExchange.using("snippets", function()
          createEditor();
          );

          else
          createEditor();

          );

          function createEditor()
          StackExchange.prepareEditor(
          heartbeatType: 'answer',
          convertImagesToLinks: false,
          noModals: false,
          showLowRepImageUploadWarning: true,
          reputationToPostImages: null,
          bindNavPrevention: true,
          postfix: "",
          noCode: true, onDemand: true,
          discardSelector: ".discard-answer"
          ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
          );



          );













           

          draft saved


          draft discarded


















          StackExchange.ready(
          function ()
          StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fpuzzling.stackexchange.com%2fquestions%2f73849%2four-fathers-carpet-is-full-of-thumbtacks-sirandane%23new-answer', 'question_page');

          );

          Post as a guest






























          2 Answers
          2






          active

          oldest

          votes








          2 Answers
          2






          active

          oldest

          votes









          active

          oldest

          votes






          active

          oldest

          votes








          up vote
          2
          down vote



          accepted










          I noticed that




          In French the word used is Grandpapa or Grandfather...this might be morbid, but could the carpet be the sky and the tacks be the stars?




          This is because




          Grandpapa might be walking on the sky in Heaven?







          share|improve this answer




















          • ya, this is the answer to the version I've heard.
            – Hugh
            21 mins ago










          • yes! or r13("tenaq cncn" nf gjb jbeqf), but was worried that wouldn't come across in translation so I thought maybe r13("Bhe Sngure va urnira")
            – deep thought
            12 mins ago















          up vote
          2
          down vote



          accepted










          I noticed that




          In French the word used is Grandpapa or Grandfather...this might be morbid, but could the carpet be the sky and the tacks be the stars?




          This is because




          Grandpapa might be walking on the sky in Heaven?







          share|improve this answer




















          • ya, this is the answer to the version I've heard.
            – Hugh
            21 mins ago










          • yes! or r13("tenaq cncn" nf gjb jbeqf), but was worried that wouldn't come across in translation so I thought maybe r13("Bhe Sngure va urnira")
            – deep thought
            12 mins ago













          up vote
          2
          down vote



          accepted







          up vote
          2
          down vote



          accepted






          I noticed that




          In French the word used is Grandpapa or Grandfather...this might be morbid, but could the carpet be the sky and the tacks be the stars?




          This is because




          Grandpapa might be walking on the sky in Heaven?







          share|improve this answer












          I noticed that




          In French the word used is Grandpapa or Grandfather...this might be morbid, but could the carpet be the sky and the tacks be the stars?




          This is because




          Grandpapa might be walking on the sky in Heaven?








          share|improve this answer












          share|improve this answer



          share|improve this answer










          answered 27 mins ago









          El-Guest

          15.4k3374




          15.4k3374











          • ya, this is the answer to the version I've heard.
            – Hugh
            21 mins ago










          • yes! or r13("tenaq cncn" nf gjb jbeqf), but was worried that wouldn't come across in translation so I thought maybe r13("Bhe Sngure va urnira")
            – deep thought
            12 mins ago

















          • ya, this is the answer to the version I've heard.
            – Hugh
            21 mins ago










          • yes! or r13("tenaq cncn" nf gjb jbeqf), but was worried that wouldn't come across in translation so I thought maybe r13("Bhe Sngure va urnira")
            – deep thought
            12 mins ago
















          ya, this is the answer to the version I've heard.
          – Hugh
          21 mins ago




          ya, this is the answer to the version I've heard.
          – Hugh
          21 mins ago












          yes! or r13("tenaq cncn" nf gjb jbeqf), but was worried that wouldn't come across in translation so I thought maybe r13("Bhe Sngure va urnira")
          – deep thought
          12 mins ago





          yes! or r13("tenaq cncn" nf gjb jbeqf), but was worried that wouldn't come across in translation so I thought maybe r13("Bhe Sngure va urnira")
          – deep thought
          12 mins ago











          up vote
          1
          down vote













          Could it be




          a field of grass?




          Where




          the blades of grass resemble the pins on thumbtacks, pointing up







          share|improve this answer




















          • spiky grass, sure +1! but not the traditional answer
            – deep thought
            45 mins ago














          up vote
          1
          down vote













          Could it be




          a field of grass?




          Where




          the blades of grass resemble the pins on thumbtacks, pointing up







          share|improve this answer




















          • spiky grass, sure +1! but not the traditional answer
            – deep thought
            45 mins ago












          up vote
          1
          down vote










          up vote
          1
          down vote









          Could it be




          a field of grass?




          Where




          the blades of grass resemble the pins on thumbtacks, pointing up







          share|improve this answer












          Could it be




          a field of grass?




          Where




          the blades of grass resemble the pins on thumbtacks, pointing up








          share|improve this answer












          share|improve this answer



          share|improve this answer










          answered 57 mins ago









          SteveV

          3,244219




          3,244219











          • spiky grass, sure +1! but not the traditional answer
            – deep thought
            45 mins ago
















          • spiky grass, sure +1! but not the traditional answer
            – deep thought
            45 mins ago















          spiky grass, sure +1! but not the traditional answer
          – deep thought
          45 mins ago




          spiky grass, sure +1! but not the traditional answer
          – deep thought
          45 mins ago

















           

          draft saved


          draft discarded















































           


          draft saved


          draft discarded














          StackExchange.ready(
          function ()
          StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fpuzzling.stackexchange.com%2fquestions%2f73849%2four-fathers-carpet-is-full-of-thumbtacks-sirandane%23new-answer', 'question_page');

          );

          Post as a guest













































































          Comments

          Popular posts from this blog

          Long meetings (6-7 hours a day): Being “babysat” by supervisor

          Is the Concept of Multiple Fantasy Races Scientifically Flawed? [closed]

          Confectionery