Why does çÂÂ车水 mean Chinatown?

Clash Royale CLAN TAG#URR8PPP
up vote
1
down vote
favorite
I saw a video where people referred to to Chinatown in Singapore as çÂÂ车水. What does this literally mean?
vocabulary
add a comment |Â
up vote
1
down vote
favorite
I saw a video where people referred to to Chinatown in Singapore as çÂÂ车水. What does this literally mean?
vocabulary
add a comment |Â
up vote
1
down vote
favorite
up vote
1
down vote
favorite
I saw a video where people referred to to Chinatown in Singapore as çÂÂ车水. What does this literally mean?
vocabulary
I saw a video where people referred to to Chinatown in Singapore as çÂÂ车水. What does this literally mean?
vocabulary
vocabulary
asked 5 hours ago
pixelearth
220112
220112
add a comment |Â
add a comment |Â
1 Answer
1
active
oldest
votes
up vote
2
down vote
çÂÂ车水 literally means
çÂÂ车 - oxcart
æ°´ - water
i.e. çÂÂ车ï¼Âè¿Âï¼Âæ°´, oxcart (carrying) water.
çÂÂ车水ï¼ÂChinatownï¼ÂæÂ¯æÂ°å å¡çÂÂÃ¥ÂÂ人è¡Âï¼ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂçÂÂç±æÂ¥ä¹ÂÃ¥ÂÂæÂ äºÂå½Âå¹´åÂÂ人çÂÂä¸Â段åÂÂå²ãÂÂå½ÂæÂ¶æÂ¥åÂÂæ´ÂçÂÂæ´»å¨è¿ÂéÂÂçÂÂÃ¥ÂÂ人没æÂÂèªæÂ¥æ°´ç¨ï¼ÂäºÂæÂ¯ç¨çÂÂ车è¿Âæ°´ï¼Âæ¯Â天è¿ÂéÂÂé½æÂ¯ä¸Âè¾Âè¾ÂçÂÂè¿Âæ°´çÂÂ车ï¼Âä¹Âç®Âå¾Âä¸ÂæÂ¯è½¦æ°´é©¬é¾ÂçÂÂ壮è§ÂæÂ¯è±¡äºÂãÂÂä¹ èÂÂä¹ ä¹Â人们就称è¿ÂéÂÂ为çÂÂ车水äºÂãÂÂ
There's no tap water in the past, it was general to transport water by oxcart in chinatown, as time passes chinatown began to be called as çÂÂ车水.
add a comment |Â
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
up vote
2
down vote
çÂÂ车水 literally means
çÂÂ车 - oxcart
æ°´ - water
i.e. çÂÂ车ï¼Âè¿Âï¼Âæ°´, oxcart (carrying) water.
çÂÂ车水ï¼ÂChinatownï¼ÂæÂ¯æÂ°å å¡çÂÂÃ¥ÂÂ人è¡Âï¼ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂçÂÂç±æÂ¥ä¹ÂÃ¥ÂÂæÂ äºÂå½Âå¹´åÂÂ人çÂÂä¸Â段åÂÂå²ãÂÂå½ÂæÂ¶æÂ¥åÂÂæ´ÂçÂÂæ´»å¨è¿ÂéÂÂçÂÂÃ¥ÂÂ人没æÂÂèªæÂ¥æ°´ç¨ï¼ÂäºÂæÂ¯ç¨çÂÂ车è¿Âæ°´ï¼Âæ¯Â天è¿ÂéÂÂé½æÂ¯ä¸Âè¾Âè¾ÂçÂÂè¿Âæ°´çÂÂ车ï¼Âä¹Âç®Âå¾Âä¸ÂæÂ¯è½¦æ°´é©¬é¾ÂçÂÂ壮è§ÂæÂ¯è±¡äºÂãÂÂä¹ èÂÂä¹ ä¹Â人们就称è¿ÂéÂÂ为çÂÂ车水äºÂãÂÂ
There's no tap water in the past, it was general to transport water by oxcart in chinatown, as time passes chinatown began to be called as çÂÂ车水.
add a comment |Â
up vote
2
down vote
çÂÂ车水 literally means
çÂÂ车 - oxcart
æ°´ - water
i.e. çÂÂ车ï¼Âè¿Âï¼Âæ°´, oxcart (carrying) water.
çÂÂ车水ï¼ÂChinatownï¼ÂæÂ¯æÂ°å å¡çÂÂÃ¥ÂÂ人è¡Âï¼ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂçÂÂç±æÂ¥ä¹ÂÃ¥ÂÂæÂ äºÂå½Âå¹´åÂÂ人çÂÂä¸Â段åÂÂå²ãÂÂå½ÂæÂ¶æÂ¥åÂÂæ´ÂçÂÂæ´»å¨è¿ÂéÂÂçÂÂÃ¥ÂÂ人没æÂÂèªæÂ¥æ°´ç¨ï¼ÂäºÂæÂ¯ç¨çÂÂ车è¿Âæ°´ï¼Âæ¯Â天è¿ÂéÂÂé½æÂ¯ä¸Âè¾Âè¾ÂçÂÂè¿Âæ°´çÂÂ车ï¼Âä¹Âç®Âå¾Âä¸ÂæÂ¯è½¦æ°´é©¬é¾ÂçÂÂ壮è§ÂæÂ¯è±¡äºÂãÂÂä¹ èÂÂä¹ ä¹Â人们就称è¿ÂéÂÂ为çÂÂ车水äºÂãÂÂ
There's no tap water in the past, it was general to transport water by oxcart in chinatown, as time passes chinatown began to be called as çÂÂ车水.
add a comment |Â
up vote
2
down vote
up vote
2
down vote
çÂÂ车水 literally means
çÂÂ车 - oxcart
æ°´ - water
i.e. çÂÂ车ï¼Âè¿Âï¼Âæ°´, oxcart (carrying) water.
çÂÂ车水ï¼ÂChinatownï¼ÂæÂ¯æÂ°å å¡çÂÂÃ¥ÂÂ人è¡Âï¼ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂçÂÂç±æÂ¥ä¹ÂÃ¥ÂÂæÂ äºÂå½Âå¹´åÂÂ人çÂÂä¸Â段åÂÂå²ãÂÂå½ÂæÂ¶æÂ¥åÂÂæ´ÂçÂÂæ´»å¨è¿ÂéÂÂçÂÂÃ¥ÂÂ人没æÂÂèªæÂ¥æ°´ç¨ï¼ÂäºÂæÂ¯ç¨çÂÂ车è¿Âæ°´ï¼Âæ¯Â天è¿ÂéÂÂé½æÂ¯ä¸Âè¾Âè¾ÂçÂÂè¿Âæ°´çÂÂ车ï¼Âä¹Âç®Âå¾Âä¸ÂæÂ¯è½¦æ°´é©¬é¾ÂçÂÂ壮è§ÂæÂ¯è±¡äºÂãÂÂä¹ èÂÂä¹ ä¹Â人们就称è¿ÂéÂÂ为çÂÂ车水äºÂãÂÂ
There's no tap water in the past, it was general to transport water by oxcart in chinatown, as time passes chinatown began to be called as çÂÂ车水.
çÂÂ车水 literally means
çÂÂ车 - oxcart
æ°´ - water
i.e. çÂÂ车ï¼Âè¿Âï¼Âæ°´, oxcart (carrying) water.
çÂÂ车水ï¼ÂChinatownï¼ÂæÂ¯æÂ°å å¡çÂÂÃ¥ÂÂ人è¡Âï¼ÂÃ¥ÂÂÃ¥ÂÂçÂÂç±æÂ¥ä¹ÂÃ¥ÂÂæÂ äºÂå½Âå¹´åÂÂ人çÂÂä¸Â段åÂÂå²ãÂÂå½ÂæÂ¶æÂ¥åÂÂæ´ÂçÂÂæ´»å¨è¿ÂéÂÂçÂÂÃ¥ÂÂ人没æÂÂèªæÂ¥æ°´ç¨ï¼ÂäºÂæÂ¯ç¨çÂÂ车è¿Âæ°´ï¼Âæ¯Â天è¿ÂéÂÂé½æÂ¯ä¸Âè¾Âè¾ÂçÂÂè¿Âæ°´çÂÂ车ï¼Âä¹Âç®Âå¾Âä¸ÂæÂ¯è½¦æ°´é©¬é¾ÂçÂÂ壮è§ÂæÂ¯è±¡äºÂãÂÂä¹ èÂÂä¹ ä¹Â人们就称è¿ÂéÂÂ为çÂÂ车水äºÂãÂÂ
There's no tap water in the past, it was general to transport water by oxcart in chinatown, as time passes chinatown began to be called as çÂÂ车水.
answered 5 hours ago
songyuanyaoâ¦
11.5k32346
11.5k32346
add a comment |Â
add a comment |Â
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fchinese.stackexchange.com%2fquestions%2f31564%2fwhy-does-%25e7%2589%259b%25e8%25bd%25a6%25e6%25b0%25b4-mean-chinatown%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
