If my boat is sinking should I bale or bail the water out?

The name of the pictureThe name of the pictureThe name of the pictureClash Royale CLAN TAG#URR8PPP





.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty margin-bottom:0;







up vote
3
down vote

favorite
1












From various literary examples it appears that I should manually 'bail' out the water to keep afloat but the automated water removal system in my vessel is a 'baling pump'.



While there is this, I cannot find any evidence that the present tense verb of 'to bail' is 'baling'.



'bale' may be an olde English of 'bail' but why would a factory keep producing 'baling pumps'? (see baling pump) ?










share|improve this question





















  • I'm confused. The post that you link to indicates that both spellings, "bail" and "bale", are used for the verb, so I would expect that "bailing pump" and "baling pump" would both be used. How do the "various literary examples" of "baling pump" contradict this? It doesn't seem to be that difficult to find examples of the spelling "bailing pump": e.g. Google Books
    – sumelic
    4 hours ago










  • @Jeeped - perhaps you misread 'waste' as 'water'. You can't bale a liquid.
    – AmI
    3 hours ago










  • @AmI,then there would be no such thing as 'waste water'? I would think that in a sinking boat one might consider the water in the boat as 'waste' to be disposed of.
    – Jeeped
    2 hours ago










  • @sumelic, should I have included a circa in my inquiry?
    – Jeeped
    2 hours ago










  • Yes, but 'waste water' is still a liquid. Baling refers to tying, and you can't tie a liquid.
    – AmI
    2 hours ago
















up vote
3
down vote

favorite
1












From various literary examples it appears that I should manually 'bail' out the water to keep afloat but the automated water removal system in my vessel is a 'baling pump'.



While there is this, I cannot find any evidence that the present tense verb of 'to bail' is 'baling'.



'bale' may be an olde English of 'bail' but why would a factory keep producing 'baling pumps'? (see baling pump) ?










share|improve this question





















  • I'm confused. The post that you link to indicates that both spellings, "bail" and "bale", are used for the verb, so I would expect that "bailing pump" and "baling pump" would both be used. How do the "various literary examples" of "baling pump" contradict this? It doesn't seem to be that difficult to find examples of the spelling "bailing pump": e.g. Google Books
    – sumelic
    4 hours ago










  • @Jeeped - perhaps you misread 'waste' as 'water'. You can't bale a liquid.
    – AmI
    3 hours ago










  • @AmI,then there would be no such thing as 'waste water'? I would think that in a sinking boat one might consider the water in the boat as 'waste' to be disposed of.
    – Jeeped
    2 hours ago










  • @sumelic, should I have included a circa in my inquiry?
    – Jeeped
    2 hours ago










  • Yes, but 'waste water' is still a liquid. Baling refers to tying, and you can't tie a liquid.
    – AmI
    2 hours ago












up vote
3
down vote

favorite
1









up vote
3
down vote

favorite
1






1





From various literary examples it appears that I should manually 'bail' out the water to keep afloat but the automated water removal system in my vessel is a 'baling pump'.



While there is this, I cannot find any evidence that the present tense verb of 'to bail' is 'baling'.



'bale' may be an olde English of 'bail' but why would a factory keep producing 'baling pumps'? (see baling pump) ?










share|improve this question













From various literary examples it appears that I should manually 'bail' out the water to keep afloat but the automated water removal system in my vessel is a 'baling pump'.



While there is this, I cannot find any evidence that the present tense verb of 'to bail' is 'baling'.



'bale' may be an olde English of 'bail' but why would a factory keep producing 'baling pumps'? (see baling pump) ?







usage homonyms






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked 4 hours ago









Jeeped

1677




1677











  • I'm confused. The post that you link to indicates that both spellings, "bail" and "bale", are used for the verb, so I would expect that "bailing pump" and "baling pump" would both be used. How do the "various literary examples" of "baling pump" contradict this? It doesn't seem to be that difficult to find examples of the spelling "bailing pump": e.g. Google Books
    – sumelic
    4 hours ago










  • @Jeeped - perhaps you misread 'waste' as 'water'. You can't bale a liquid.
    – AmI
    3 hours ago










  • @AmI,then there would be no such thing as 'waste water'? I would think that in a sinking boat one might consider the water in the boat as 'waste' to be disposed of.
    – Jeeped
    2 hours ago










  • @sumelic, should I have included a circa in my inquiry?
    – Jeeped
    2 hours ago










  • Yes, but 'waste water' is still a liquid. Baling refers to tying, and you can't tie a liquid.
    – AmI
    2 hours ago
















  • I'm confused. The post that you link to indicates that both spellings, "bail" and "bale", are used for the verb, so I would expect that "bailing pump" and "baling pump" would both be used. How do the "various literary examples" of "baling pump" contradict this? It doesn't seem to be that difficult to find examples of the spelling "bailing pump": e.g. Google Books
    – sumelic
    4 hours ago










  • @Jeeped - perhaps you misread 'waste' as 'water'. You can't bale a liquid.
    – AmI
    3 hours ago










  • @AmI,then there would be no such thing as 'waste water'? I would think that in a sinking boat one might consider the water in the boat as 'waste' to be disposed of.
    – Jeeped
    2 hours ago










  • @sumelic, should I have included a circa in my inquiry?
    – Jeeped
    2 hours ago










  • Yes, but 'waste water' is still a liquid. Baling refers to tying, and you can't tie a liquid.
    – AmI
    2 hours ago















I'm confused. The post that you link to indicates that both spellings, "bail" and "bale", are used for the verb, so I would expect that "bailing pump" and "baling pump" would both be used. How do the "various literary examples" of "baling pump" contradict this? It doesn't seem to be that difficult to find examples of the spelling "bailing pump": e.g. Google Books
– sumelic
4 hours ago




I'm confused. The post that you link to indicates that both spellings, "bail" and "bale", are used for the verb, so I would expect that "bailing pump" and "baling pump" would both be used. How do the "various literary examples" of "baling pump" contradict this? It doesn't seem to be that difficult to find examples of the spelling "bailing pump": e.g. Google Books
– sumelic
4 hours ago












@Jeeped - perhaps you misread 'waste' as 'water'. You can't bale a liquid.
– AmI
3 hours ago




@Jeeped - perhaps you misread 'waste' as 'water'. You can't bale a liquid.
– AmI
3 hours ago












@AmI,then there would be no such thing as 'waste water'? I would think that in a sinking boat one might consider the water in the boat as 'waste' to be disposed of.
– Jeeped
2 hours ago




@AmI,then there would be no such thing as 'waste water'? I would think that in a sinking boat one might consider the water in the boat as 'waste' to be disposed of.
– Jeeped
2 hours ago












@sumelic, should I have included a circa in my inquiry?
– Jeeped
2 hours ago




@sumelic, should I have included a circa in my inquiry?
– Jeeped
2 hours ago












Yes, but 'waste water' is still a liquid. Baling refers to tying, and you can't tie a liquid.
– AmI
2 hours ago




Yes, but 'waste water' is still a liquid. Baling refers to tying, and you can't tie a liquid.
– AmI
2 hours ago










2 Answers
2






active

oldest

votes

















up vote
2
down vote



accepted










The verb that means scooping water out of a boat is usually spelled "bail". However, the alternative spelling "bale" is also used by some writers. The "bale" spelling may be more common in the UK (the OED says bail is "Now often less correctly" spelled bale, who's etymology is an "erroneous spelling of bail"). The second spelling is not listed in all dictionaries (e.g. Merriam-Webster only has bail), so always using "bail" may be a safer pick, especially in the American English.



While either spelling is likely to be understood given a nautical context, a specific person is not likely to mix them together. If you use the base spelling "bail", then you should use "bailing" as the gerund form. If you prefer "bale", you'd use "baling". You should not write "bail" and "baling" together.



There are other verbs spelled "bail" (get somebody out of jail) and "bale" (form into a bale or bundle). If you're searching for uses of the first verb (referring to boats), you may find a lot of uses of these other verbs, so you should be careful in interpreting your results. Your search for "Baling pump" for instance, seems to turn up a lot of references to hydraulic pumps involved in "baling" machines which are used to create bales of things like straw or cardboard, not to pump water overboard on a boat.






share|improve this answer



























    up vote
    0
    down vote













    None of the images are connected with the action of bailing water out of a ship or boat. They are baling machines connected with bale (n, v).




    Bale (Transitive verb): : to make up into a bale.



    Bale (noun, sense 2): a large bundle of goods.



    (M-W Dictionary)




    The baling machines ('*pumps') are the machines used in making things into bales.



    When we click on one of your attached pictures, it leads us to the following picture and explanations.
    enter image description here






    share|improve this answer






















    • re: 'None of the images are connected with the action of bailing water out of a ship or boat.' - Sorry, I didn't post any images. I linked to a simple browser query that resolved (for me) to a Top 10 of water removal pumps from my own google-geo-location. If you received different results, then I would suggest you perform your own search and offer your search criteria up as evidence. If 'baling' can infer to 'remove waste' then that may be the answer to my inquiry.
      – Jeeped
      3 hours ago











    Your Answer







    StackExchange.ready(function()
    var channelOptions =
    tags: "".split(" "),
    id: "97"
    ;
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function()
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
    StackExchange.using("snippets", function()
    createEditor();
    );

    else
    createEditor();

    );

    function createEditor()
    StackExchange.prepareEditor(
    heartbeatType: 'answer',
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: false,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    );



    );













     

    draft saved


    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function ()
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f467078%2fif-my-boat-is-sinking-should-i-bale-or-bail-the-water-out%23new-answer', 'question_page');

    );

    Post as a guest






























    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes








    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes








    up vote
    2
    down vote



    accepted










    The verb that means scooping water out of a boat is usually spelled "bail". However, the alternative spelling "bale" is also used by some writers. The "bale" spelling may be more common in the UK (the OED says bail is "Now often less correctly" spelled bale, who's etymology is an "erroneous spelling of bail"). The second spelling is not listed in all dictionaries (e.g. Merriam-Webster only has bail), so always using "bail" may be a safer pick, especially in the American English.



    While either spelling is likely to be understood given a nautical context, a specific person is not likely to mix them together. If you use the base spelling "bail", then you should use "bailing" as the gerund form. If you prefer "bale", you'd use "baling". You should not write "bail" and "baling" together.



    There are other verbs spelled "bail" (get somebody out of jail) and "bale" (form into a bale or bundle). If you're searching for uses of the first verb (referring to boats), you may find a lot of uses of these other verbs, so you should be careful in interpreting your results. Your search for "Baling pump" for instance, seems to turn up a lot of references to hydraulic pumps involved in "baling" machines which are used to create bales of things like straw or cardboard, not to pump water overboard on a boat.






    share|improve this answer
























      up vote
      2
      down vote



      accepted










      The verb that means scooping water out of a boat is usually spelled "bail". However, the alternative spelling "bale" is also used by some writers. The "bale" spelling may be more common in the UK (the OED says bail is "Now often less correctly" spelled bale, who's etymology is an "erroneous spelling of bail"). The second spelling is not listed in all dictionaries (e.g. Merriam-Webster only has bail), so always using "bail" may be a safer pick, especially in the American English.



      While either spelling is likely to be understood given a nautical context, a specific person is not likely to mix them together. If you use the base spelling "bail", then you should use "bailing" as the gerund form. If you prefer "bale", you'd use "baling". You should not write "bail" and "baling" together.



      There are other verbs spelled "bail" (get somebody out of jail) and "bale" (form into a bale or bundle). If you're searching for uses of the first verb (referring to boats), you may find a lot of uses of these other verbs, so you should be careful in interpreting your results. Your search for "Baling pump" for instance, seems to turn up a lot of references to hydraulic pumps involved in "baling" machines which are used to create bales of things like straw or cardboard, not to pump water overboard on a boat.






      share|improve this answer






















        up vote
        2
        down vote



        accepted







        up vote
        2
        down vote



        accepted






        The verb that means scooping water out of a boat is usually spelled "bail". However, the alternative spelling "bale" is also used by some writers. The "bale" spelling may be more common in the UK (the OED says bail is "Now often less correctly" spelled bale, who's etymology is an "erroneous spelling of bail"). The second spelling is not listed in all dictionaries (e.g. Merriam-Webster only has bail), so always using "bail" may be a safer pick, especially in the American English.



        While either spelling is likely to be understood given a nautical context, a specific person is not likely to mix them together. If you use the base spelling "bail", then you should use "bailing" as the gerund form. If you prefer "bale", you'd use "baling". You should not write "bail" and "baling" together.



        There are other verbs spelled "bail" (get somebody out of jail) and "bale" (form into a bale or bundle). If you're searching for uses of the first verb (referring to boats), you may find a lot of uses of these other verbs, so you should be careful in interpreting your results. Your search for "Baling pump" for instance, seems to turn up a lot of references to hydraulic pumps involved in "baling" machines which are used to create bales of things like straw or cardboard, not to pump water overboard on a boat.






        share|improve this answer












        The verb that means scooping water out of a boat is usually spelled "bail". However, the alternative spelling "bale" is also used by some writers. The "bale" spelling may be more common in the UK (the OED says bail is "Now often less correctly" spelled bale, who's etymology is an "erroneous spelling of bail"). The second spelling is not listed in all dictionaries (e.g. Merriam-Webster only has bail), so always using "bail" may be a safer pick, especially in the American English.



        While either spelling is likely to be understood given a nautical context, a specific person is not likely to mix them together. If you use the base spelling "bail", then you should use "bailing" as the gerund form. If you prefer "bale", you'd use "baling". You should not write "bail" and "baling" together.



        There are other verbs spelled "bail" (get somebody out of jail) and "bale" (form into a bale or bundle). If you're searching for uses of the first verb (referring to boats), you may find a lot of uses of these other verbs, so you should be careful in interpreting your results. Your search for "Baling pump" for instance, seems to turn up a lot of references to hydraulic pumps involved in "baling" machines which are used to create bales of things like straw or cardboard, not to pump water overboard on a boat.







        share|improve this answer












        share|improve this answer



        share|improve this answer










        answered 1 hour ago









        Blckknght

        34816




        34816






















            up vote
            0
            down vote













            None of the images are connected with the action of bailing water out of a ship or boat. They are baling machines connected with bale (n, v).




            Bale (Transitive verb): : to make up into a bale.



            Bale (noun, sense 2): a large bundle of goods.



            (M-W Dictionary)




            The baling machines ('*pumps') are the machines used in making things into bales.



            When we click on one of your attached pictures, it leads us to the following picture and explanations.
            enter image description here






            share|improve this answer






















            • re: 'None of the images are connected with the action of bailing water out of a ship or boat.' - Sorry, I didn't post any images. I linked to a simple browser query that resolved (for me) to a Top 10 of water removal pumps from my own google-geo-location. If you received different results, then I would suggest you perform your own search and offer your search criteria up as evidence. If 'baling' can infer to 'remove waste' then that may be the answer to my inquiry.
              – Jeeped
              3 hours ago















            up vote
            0
            down vote













            None of the images are connected with the action of bailing water out of a ship or boat. They are baling machines connected with bale (n, v).




            Bale (Transitive verb): : to make up into a bale.



            Bale (noun, sense 2): a large bundle of goods.



            (M-W Dictionary)




            The baling machines ('*pumps') are the machines used in making things into bales.



            When we click on one of your attached pictures, it leads us to the following picture and explanations.
            enter image description here






            share|improve this answer






















            • re: 'None of the images are connected with the action of bailing water out of a ship or boat.' - Sorry, I didn't post any images. I linked to a simple browser query that resolved (for me) to a Top 10 of water removal pumps from my own google-geo-location. If you received different results, then I would suggest you perform your own search and offer your search criteria up as evidence. If 'baling' can infer to 'remove waste' then that may be the answer to my inquiry.
              – Jeeped
              3 hours ago













            up vote
            0
            down vote










            up vote
            0
            down vote









            None of the images are connected with the action of bailing water out of a ship or boat. They are baling machines connected with bale (n, v).




            Bale (Transitive verb): : to make up into a bale.



            Bale (noun, sense 2): a large bundle of goods.



            (M-W Dictionary)




            The baling machines ('*pumps') are the machines used in making things into bales.



            When we click on one of your attached pictures, it leads us to the following picture and explanations.
            enter image description here






            share|improve this answer














            None of the images are connected with the action of bailing water out of a ship or boat. They are baling machines connected with bale (n, v).




            Bale (Transitive verb): : to make up into a bale.



            Bale (noun, sense 2): a large bundle of goods.



            (M-W Dictionary)




            The baling machines ('*pumps') are the machines used in making things into bales.



            When we click on one of your attached pictures, it leads us to the following picture and explanations.
            enter image description here







            share|improve this answer














            share|improve this answer



            share|improve this answer








            edited 3 hours ago

























            answered 3 hours ago









            mahmud koya

            6,5074622




            6,5074622











            • re: 'None of the images are connected with the action of bailing water out of a ship or boat.' - Sorry, I didn't post any images. I linked to a simple browser query that resolved (for me) to a Top 10 of water removal pumps from my own google-geo-location. If you received different results, then I would suggest you perform your own search and offer your search criteria up as evidence. If 'baling' can infer to 'remove waste' then that may be the answer to my inquiry.
              – Jeeped
              3 hours ago

















            • re: 'None of the images are connected with the action of bailing water out of a ship or boat.' - Sorry, I didn't post any images. I linked to a simple browser query that resolved (for me) to a Top 10 of water removal pumps from my own google-geo-location. If you received different results, then I would suggest you perform your own search and offer your search criteria up as evidence. If 'baling' can infer to 'remove waste' then that may be the answer to my inquiry.
              – Jeeped
              3 hours ago
















            re: 'None of the images are connected with the action of bailing water out of a ship or boat.' - Sorry, I didn't post any images. I linked to a simple browser query that resolved (for me) to a Top 10 of water removal pumps from my own google-geo-location. If you received different results, then I would suggest you perform your own search and offer your search criteria up as evidence. If 'baling' can infer to 'remove waste' then that may be the answer to my inquiry.
            – Jeeped
            3 hours ago





            re: 'None of the images are connected with the action of bailing water out of a ship or boat.' - Sorry, I didn't post any images. I linked to a simple browser query that resolved (for me) to a Top 10 of water removal pumps from my own google-geo-location. If you received different results, then I would suggest you perform your own search and offer your search criteria up as evidence. If 'baling' can infer to 'remove waste' then that may be the answer to my inquiry.
            – Jeeped
            3 hours ago


















             

            draft saved


            draft discarded















































             


            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f467078%2fif-my-boat-is-sinking-should-i-bale-or-bail-the-water-out%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest













































































            Comments

            Popular posts from this blog

            What does second last employer means? [closed]

            List of Gilmore Girls characters

            Confectionery