Client misspells name in email conversation [duplicate]
Clash Royale CLAN TAG#URR8PPP
.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty margin-bottom:0;
up vote
0
down vote
favorite
This question already has an answer here:
Is it professional to correct misspellings of my name?
9 answers
I am freelancing right now and I have a client who misspells my name every time in email conversation. The conversation goes something like this:
Hi smash
We would..
Thanks
In the first couple of emails I didn't raise any issue because it could be that he was in a hurry and misspelled it by mistake. But the last time he used the word 'smash' to address me which I don't like at all.
Is there a way to address this issue in a polite manner?
email freelancing clients
marked as duplicate by David K, Wesley Long, Michael Grubey, gnat, scaaahu May 12 '15 at 4:00
This question has been asked before and already has an answer. If those answers do not fully address your question, please ask a new question.
suggest improvements |Â
up vote
0
down vote
favorite
This question already has an answer here:
Is it professional to correct misspellings of my name?
9 answers
I am freelancing right now and I have a client who misspells my name every time in email conversation. The conversation goes something like this:
Hi smash
We would..
Thanks
In the first couple of emails I didn't raise any issue because it could be that he was in a hurry and misspelled it by mistake. But the last time he used the word 'smash' to address me which I don't like at all.
Is there a way to address this issue in a polite manner?
email freelancing clients
marked as duplicate by David K, Wesley Long, Michael Grubey, gnat, scaaahu May 12 '15 at 4:00
This question has been asked before and already has an answer. If those answers do not fully address your question, please ask a new question.
1
Do you have reason to think the client disrespects you or does this on purpose? Could it be autocorrect? Could the client think it's funny? Do you only email with this client, are there phone calls once in a while?
– mart
May 11 '15 at 12:48
@mart I have a feeling the client thinks it is funny but I don't think he means to disrespect me. And I meet him from time to time but no phone calls. DavidK This issue is different.
– shash7
May 11 '15 at 13:06
1
@shash7 How will answers for your question be any different?
– David K
May 11 '15 at 13:13
Sometimes I misspell my own name in emails that go out to clients. It's a product of typing too fast.
– NotMe
May 11 '15 at 15:41
suggest improvements |Â
up vote
0
down vote
favorite
up vote
0
down vote
favorite
This question already has an answer here:
Is it professional to correct misspellings of my name?
9 answers
I am freelancing right now and I have a client who misspells my name every time in email conversation. The conversation goes something like this:
Hi smash
We would..
Thanks
In the first couple of emails I didn't raise any issue because it could be that he was in a hurry and misspelled it by mistake. But the last time he used the word 'smash' to address me which I don't like at all.
Is there a way to address this issue in a polite manner?
email freelancing clients
This question already has an answer here:
Is it professional to correct misspellings of my name?
9 answers
I am freelancing right now and I have a client who misspells my name every time in email conversation. The conversation goes something like this:
Hi smash
We would..
Thanks
In the first couple of emails I didn't raise any issue because it could be that he was in a hurry and misspelled it by mistake. But the last time he used the word 'smash' to address me which I don't like at all.
Is there a way to address this issue in a polite manner?
This question already has an answer here:
Is it professional to correct misspellings of my name?
9 answers
email freelancing clients
asked May 11 '15 at 12:41
shash7
1062
1062
marked as duplicate by David K, Wesley Long, Michael Grubey, gnat, scaaahu May 12 '15 at 4:00
This question has been asked before and already has an answer. If those answers do not fully address your question, please ask a new question.
marked as duplicate by David K, Wesley Long, Michael Grubey, gnat, scaaahu May 12 '15 at 4:00
This question has been asked before and already has an answer. If those answers do not fully address your question, please ask a new question.
1
Do you have reason to think the client disrespects you or does this on purpose? Could it be autocorrect? Could the client think it's funny? Do you only email with this client, are there phone calls once in a while?
– mart
May 11 '15 at 12:48
@mart I have a feeling the client thinks it is funny but I don't think he means to disrespect me. And I meet him from time to time but no phone calls. DavidK This issue is different.
– shash7
May 11 '15 at 13:06
1
@shash7 How will answers for your question be any different?
– David K
May 11 '15 at 13:13
Sometimes I misspell my own name in emails that go out to clients. It's a product of typing too fast.
– NotMe
May 11 '15 at 15:41
suggest improvements |Â
1
Do you have reason to think the client disrespects you or does this on purpose? Could it be autocorrect? Could the client think it's funny? Do you only email with this client, are there phone calls once in a while?
– mart
May 11 '15 at 12:48
@mart I have a feeling the client thinks it is funny but I don't think he means to disrespect me. And I meet him from time to time but no phone calls. DavidK This issue is different.
– shash7
May 11 '15 at 13:06
1
@shash7 How will answers for your question be any different?
– David K
May 11 '15 at 13:13
Sometimes I misspell my own name in emails that go out to clients. It's a product of typing too fast.
– NotMe
May 11 '15 at 15:41
1
1
Do you have reason to think the client disrespects you or does this on purpose? Could it be autocorrect? Could the client think it's funny? Do you only email with this client, are there phone calls once in a while?
– mart
May 11 '15 at 12:48
Do you have reason to think the client disrespects you or does this on purpose? Could it be autocorrect? Could the client think it's funny? Do you only email with this client, are there phone calls once in a while?
– mart
May 11 '15 at 12:48
@mart I have a feeling the client thinks it is funny but I don't think he means to disrespect me. And I meet him from time to time but no phone calls. DavidK This issue is different.
– shash7
May 11 '15 at 13:06
@mart I have a feeling the client thinks it is funny but I don't think he means to disrespect me. And I meet him from time to time but no phone calls. DavidK This issue is different.
– shash7
May 11 '15 at 13:06
1
1
@shash7 How will answers for your question be any different?
– David K
May 11 '15 at 13:13
@shash7 How will answers for your question be any different?
– David K
May 11 '15 at 13:13
Sometimes I misspell my own name in emails that go out to clients. It's a product of typing too fast.
– NotMe
May 11 '15 at 15:41
Sometimes I misspell my own name in emails that go out to clients. It's a product of typing too fast.
– NotMe
May 11 '15 at 15:41
suggest improvements |Â
1 Answer
1
active
oldest
votes
up vote
7
down vote
accepted
But the last time he used the word 'smash' to address me which I don't
like at all. Is there a way to address this issue in a polite manner?
Having a client misspell your name shouldn't be a huge deal for a freelancer. Many of us have names that are frequently misspelled or mispronounced. Most folks would just ignore it and move on.
However, if it bothers you enough, you can gently correct the client in person or on the phone.
The next time your client says "Hi, Smash.", you simply say (in a pleasant tone) "It's Shash. Hi, how are you today?"
Make sure your name is in all your emails.
Either the client will eventually start to remember, or you'll need to decide what to do about a client who simply cannot get your name right.
Sounds good but in all emails I always have my full name which should be enough. In the next email conversation I will tell him to pronounce my name correctly.
– shash7
May 11 '15 at 13:08
3
keywords: in person or on the phone. don't trust this to written communication, it's terrible easy to come across wrong in writing. Seriously, don't do this by mail. Find an excuse to call him (som clarification or other) and tell him politely if your next meeting is not soon enough for you. It's really easy to come across wrong in writing
– mart
May 11 '15 at 13:08
@mart fair enough. I will ring him tomorrow.
– shash7
May 11 '15 at 14:17
@shash7 Some email clients even auto-hide the signature line where you write your name, so if that's the case they wouldn't even have had the opportunity to read your sig line without deactivating that feature. E.g. Google's gmail client does this by default until you click on a small button where the signature would normally appear. Don't like that feature.
– Brandin
May 11 '15 at 22:01
Just an update, I phoned the client and told that that there is a problem wit h the spelling, its shash, not smash. He told me that's because the autocorrect feature(possibly on his iphone) did that and he will spell it correctly next time.
– shash7
May 15 '15 at 6:44
suggest improvements |Â
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
up vote
7
down vote
accepted
But the last time he used the word 'smash' to address me which I don't
like at all. Is there a way to address this issue in a polite manner?
Having a client misspell your name shouldn't be a huge deal for a freelancer. Many of us have names that are frequently misspelled or mispronounced. Most folks would just ignore it and move on.
However, if it bothers you enough, you can gently correct the client in person or on the phone.
The next time your client says "Hi, Smash.", you simply say (in a pleasant tone) "It's Shash. Hi, how are you today?"
Make sure your name is in all your emails.
Either the client will eventually start to remember, or you'll need to decide what to do about a client who simply cannot get your name right.
Sounds good but in all emails I always have my full name which should be enough. In the next email conversation I will tell him to pronounce my name correctly.
– shash7
May 11 '15 at 13:08
3
keywords: in person or on the phone. don't trust this to written communication, it's terrible easy to come across wrong in writing. Seriously, don't do this by mail. Find an excuse to call him (som clarification or other) and tell him politely if your next meeting is not soon enough for you. It's really easy to come across wrong in writing
– mart
May 11 '15 at 13:08
@mart fair enough. I will ring him tomorrow.
– shash7
May 11 '15 at 14:17
@shash7 Some email clients even auto-hide the signature line where you write your name, so if that's the case they wouldn't even have had the opportunity to read your sig line without deactivating that feature. E.g. Google's gmail client does this by default until you click on a small button where the signature would normally appear. Don't like that feature.
– Brandin
May 11 '15 at 22:01
Just an update, I phoned the client and told that that there is a problem wit h the spelling, its shash, not smash. He told me that's because the autocorrect feature(possibly on his iphone) did that and he will spell it correctly next time.
– shash7
May 15 '15 at 6:44
suggest improvements |Â
up vote
7
down vote
accepted
But the last time he used the word 'smash' to address me which I don't
like at all. Is there a way to address this issue in a polite manner?
Having a client misspell your name shouldn't be a huge deal for a freelancer. Many of us have names that are frequently misspelled or mispronounced. Most folks would just ignore it and move on.
However, if it bothers you enough, you can gently correct the client in person or on the phone.
The next time your client says "Hi, Smash.", you simply say (in a pleasant tone) "It's Shash. Hi, how are you today?"
Make sure your name is in all your emails.
Either the client will eventually start to remember, or you'll need to decide what to do about a client who simply cannot get your name right.
Sounds good but in all emails I always have my full name which should be enough. In the next email conversation I will tell him to pronounce my name correctly.
– shash7
May 11 '15 at 13:08
3
keywords: in person or on the phone. don't trust this to written communication, it's terrible easy to come across wrong in writing. Seriously, don't do this by mail. Find an excuse to call him (som clarification or other) and tell him politely if your next meeting is not soon enough for you. It's really easy to come across wrong in writing
– mart
May 11 '15 at 13:08
@mart fair enough. I will ring him tomorrow.
– shash7
May 11 '15 at 14:17
@shash7 Some email clients even auto-hide the signature line where you write your name, so if that's the case they wouldn't even have had the opportunity to read your sig line without deactivating that feature. E.g. Google's gmail client does this by default until you click on a small button where the signature would normally appear. Don't like that feature.
– Brandin
May 11 '15 at 22:01
Just an update, I phoned the client and told that that there is a problem wit h the spelling, its shash, not smash. He told me that's because the autocorrect feature(possibly on his iphone) did that and he will spell it correctly next time.
– shash7
May 15 '15 at 6:44
suggest improvements |Â
up vote
7
down vote
accepted
up vote
7
down vote
accepted
But the last time he used the word 'smash' to address me which I don't
like at all. Is there a way to address this issue in a polite manner?
Having a client misspell your name shouldn't be a huge deal for a freelancer. Many of us have names that are frequently misspelled or mispronounced. Most folks would just ignore it and move on.
However, if it bothers you enough, you can gently correct the client in person or on the phone.
The next time your client says "Hi, Smash.", you simply say (in a pleasant tone) "It's Shash. Hi, how are you today?"
Make sure your name is in all your emails.
Either the client will eventually start to remember, or you'll need to decide what to do about a client who simply cannot get your name right.
But the last time he used the word 'smash' to address me which I don't
like at all. Is there a way to address this issue in a polite manner?
Having a client misspell your name shouldn't be a huge deal for a freelancer. Many of us have names that are frequently misspelled or mispronounced. Most folks would just ignore it and move on.
However, if it bothers you enough, you can gently correct the client in person or on the phone.
The next time your client says "Hi, Smash.", you simply say (in a pleasant tone) "It's Shash. Hi, how are you today?"
Make sure your name is in all your emails.
Either the client will eventually start to remember, or you'll need to decide what to do about a client who simply cannot get your name right.
answered May 11 '15 at 12:50


Joe Strazzere
223k106656922
223k106656922
Sounds good but in all emails I always have my full name which should be enough. In the next email conversation I will tell him to pronounce my name correctly.
– shash7
May 11 '15 at 13:08
3
keywords: in person or on the phone. don't trust this to written communication, it's terrible easy to come across wrong in writing. Seriously, don't do this by mail. Find an excuse to call him (som clarification or other) and tell him politely if your next meeting is not soon enough for you. It's really easy to come across wrong in writing
– mart
May 11 '15 at 13:08
@mart fair enough. I will ring him tomorrow.
– shash7
May 11 '15 at 14:17
@shash7 Some email clients even auto-hide the signature line where you write your name, so if that's the case they wouldn't even have had the opportunity to read your sig line without deactivating that feature. E.g. Google's gmail client does this by default until you click on a small button where the signature would normally appear. Don't like that feature.
– Brandin
May 11 '15 at 22:01
Just an update, I phoned the client and told that that there is a problem wit h the spelling, its shash, not smash. He told me that's because the autocorrect feature(possibly on his iphone) did that and he will spell it correctly next time.
– shash7
May 15 '15 at 6:44
suggest improvements |Â
Sounds good but in all emails I always have my full name which should be enough. In the next email conversation I will tell him to pronounce my name correctly.
– shash7
May 11 '15 at 13:08
3
keywords: in person or on the phone. don't trust this to written communication, it's terrible easy to come across wrong in writing. Seriously, don't do this by mail. Find an excuse to call him (som clarification or other) and tell him politely if your next meeting is not soon enough for you. It's really easy to come across wrong in writing
– mart
May 11 '15 at 13:08
@mart fair enough. I will ring him tomorrow.
– shash7
May 11 '15 at 14:17
@shash7 Some email clients even auto-hide the signature line where you write your name, so if that's the case they wouldn't even have had the opportunity to read your sig line without deactivating that feature. E.g. Google's gmail client does this by default until you click on a small button where the signature would normally appear. Don't like that feature.
– Brandin
May 11 '15 at 22:01
Just an update, I phoned the client and told that that there is a problem wit h the spelling, its shash, not smash. He told me that's because the autocorrect feature(possibly on his iphone) did that and he will spell it correctly next time.
– shash7
May 15 '15 at 6:44
Sounds good but in all emails I always have my full name which should be enough. In the next email conversation I will tell him to pronounce my name correctly.
– shash7
May 11 '15 at 13:08
Sounds good but in all emails I always have my full name which should be enough. In the next email conversation I will tell him to pronounce my name correctly.
– shash7
May 11 '15 at 13:08
3
3
keywords: in person or on the phone. don't trust this to written communication, it's terrible easy to come across wrong in writing. Seriously, don't do this by mail. Find an excuse to call him (som clarification or other) and tell him politely if your next meeting is not soon enough for you. It's really easy to come across wrong in writing
– mart
May 11 '15 at 13:08
keywords: in person or on the phone. don't trust this to written communication, it's terrible easy to come across wrong in writing. Seriously, don't do this by mail. Find an excuse to call him (som clarification or other) and tell him politely if your next meeting is not soon enough for you. It's really easy to come across wrong in writing
– mart
May 11 '15 at 13:08
@mart fair enough. I will ring him tomorrow.
– shash7
May 11 '15 at 14:17
@mart fair enough. I will ring him tomorrow.
– shash7
May 11 '15 at 14:17
@shash7 Some email clients even auto-hide the signature line where you write your name, so if that's the case they wouldn't even have had the opportunity to read your sig line without deactivating that feature. E.g. Google's gmail client does this by default until you click on a small button where the signature would normally appear. Don't like that feature.
– Brandin
May 11 '15 at 22:01
@shash7 Some email clients even auto-hide the signature line where you write your name, so if that's the case they wouldn't even have had the opportunity to read your sig line without deactivating that feature. E.g. Google's gmail client does this by default until you click on a small button where the signature would normally appear. Don't like that feature.
– Brandin
May 11 '15 at 22:01
Just an update, I phoned the client and told that that there is a problem wit h the spelling, its shash, not smash. He told me that's because the autocorrect feature(possibly on his iphone) did that and he will spell it correctly next time.
– shash7
May 15 '15 at 6:44
Just an update, I phoned the client and told that that there is a problem wit h the spelling, its shash, not smash. He told me that's because the autocorrect feature(possibly on his iphone) did that and he will spell it correctly next time.
– shash7
May 15 '15 at 6:44
suggest improvements |Â
1
Do you have reason to think the client disrespects you or does this on purpose? Could it be autocorrect? Could the client think it's funny? Do you only email with this client, are there phone calls once in a while?
– mart
May 11 '15 at 12:48
@mart I have a feeling the client thinks it is funny but I don't think he means to disrespect me. And I meet him from time to time but no phone calls. DavidK This issue is different.
– shash7
May 11 '15 at 13:06
1
@shash7 How will answers for your question be any different?
– David K
May 11 '15 at 13:13
Sometimes I misspell my own name in emails that go out to clients. It's a product of typing too fast.
– NotMe
May 11 '15 at 15:41